break it

Bedeutungen von dem Begriff "break it" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Colloquial
1	Colloquial	break it	quebrarla [v]
2	Colloquial	break it	romperlo [v]
3	Colloquial	break it	cargárselo [v]
4	Colloquial	break it	quebrarlo [v]

Bedeutungen, die der Begriff "break it" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	slight break of a tree branch allowing it to sprout before the fold	agobio [m] rur.
Idioms
2	Idioms	make a break for it	tratar de fugarse
3	Idioms	make a break for it	salir corriendo
4	Idioms	make it or break it	tener éxito o fracasar
5	Idioms	make a break for it	tratar de escapar
6	Idioms	break it to someone	dar (malas) noticias a alguien
7	Idioms	make it or break it	todo o nada
Speaking
8	Speaking	you owe it to yourself to take a break	te mereces un descanso
9	Speaking	give it a break!	¡basta ya!
10	Speaking	break it up!	sepárense!
11	Speaking	break it up!	¡corta ya!
12	Speaking	i hate to break it to you, but	detesto darte malas noticias, pero
Colloquial
13	Colloquial	break it up into easily digestible pieces	dar mascado algo a alguien [v]
14	Colloquial	break it off with	partir peras con alguien [v]
15	Colloquial	break it up!	¡basta ya!
16	Colloquial	break it up right now!	¡termínala ya mismo!
17	Colloquial	break it up!	¡termínala!
Slang
18	Slang	break it up!	¡basta!